2013年6月15日，加拿大约克大学语言、文学和语言学系马佳教授来我院为学生做了一场题为《汉学和汉语言传播在加拿大：历史回顾、现状和展望》的专题讲座。
首先，马佳教授介绍了汉学和汉语言传播在加拿大的历史。19世纪到20世纪，加拿大传教士不仅在华传播西学，而且向西方介绍中国和汉学，架起了东西方从近代开始的大规模交流的桥梁，在中国和西方都产生了持久而深远的影响。其中，季理斐、怀履光、明义士等著名传教士奠定了加拿大的汉学基础，为汉学在加拿大的传播做出了卓越的贡献。
除了传教士的积极作用，加拿大早期华人也是汉语言和汉文化传播的开拓者。50年代开始，在废除了排华法案后，华人移民的数量开始逐年增长。华人在加拿大成立了多个以汉语言为媒介和载体的文化社团，创办了《大汉公报》等中文报纸，并建立了越来越多的华文学校。据统计，从1932年到1945年，全加共有华文学校26所。20世纪80年代后，全加华文学校达数百所之多。
就汉学和汉语言传播在加拿大的发展现状来看，各方面都呈现良好的态势。从20世纪80年代至今，中文已成为加拿大除英语和法语以外的第三大语言。更由于中国经济的高速发展，使得加拿大的许多公立中小学，包括私立学校都开设了中国语言和中国文化课程，许多大学也设置了有关中文、中国文学、中国文化和历史等课程。汉语是进入汉学殿堂的摇篮。目前，加拿大开设汉语课程的大专学院，不下三十所。值得一提的是加拿大公立学校系统内中英双语教学的发展。目前，阿尔伯达省首府埃德蒙顿(Edmonton)的中英双语教学被国际公认为全加拿大规模最大，也是中国本土以外双语教育最大和最成功的例子。该中英双语教学课程从1980年代初开始，设在公立学校系统内，从幼稚园到中学毕业，在北美洲是个创举。现在的学生人数达两千以上。学生中英文流利，为翻译中国作品培养了甚具潜力的人才。
除了汉语教学的迅猛发展，中文报纸和媒体也在加拿大广泛传播。20世纪50年代特别是80年代后，加拿大的中文报纸如雨后春笋而起，方兴未艾。计有《侨声日报》、《中兴日报》、《成报》、《世界日报》、《星岛日报》、《明报》、《大中报》、《蒙特利尔报》、《华侨新报》、《现代日报》、《北辰时报》、《北美时报》、《北美生活报》、《加拿大都市报》、《真佛报》、《健康报》、《真理报》等。还有一些中文杂志，如《星星生活》《星星周刊》《中华探索》等。
此外，孔子学院和汉语桥比赛也为支持海外汉语教学、弘扬中华文化精髓发挥了积极的作用。近年来，中国在温哥华的不列颠哥伦比亚理工大学、安省的滑铁卢大学、麦克马斯特大学和魁北克的道森学院和谢布克大学、布洛克大学、辛迪加学院等先后设立了孔子学院。而汉语桥比赛的定期举办，则点燃了加拿大学生学习汉语的热情。马佳教授的多名加拿大学生就曾在汉语桥比赛中获奖。湖南卫视曾转播汉语桥比赛的实况。
最后，马佳教授对汉学和汉语言传播在加拿大的发展前景进行了展望。他认为，自上世纪70年代中加建交开始，中加在经济、文化各个层面的交流都在健康稳步的发展当中。汉学和汉语教学的前景肯定是光明的。现在，加拿大启动了越来越多的以汉语教学和汉学研究为导向的项目，给世界各地的学生、学者提供了大量的学习研究的机会，这将有力地推动加拿大汉学研究和汉语教学的进一步发展。
马佳教授的讲座条理清晰、图文并茂、生动有趣，令在场的同学眼界大开、获益良多。
